Nomes de raparigas em japonês: escolha entre 150 nomes de raparigas japonesas!

 A escolha do nome do bebé é muito importante para o mais pequeno, pois pode até marcar a personalidade do bebé. É por isso que muitos futuros pais não conseguem chegar a acordo sobre um nome, e há tantos nomes por onde escolher! Nos últimos anos, muitos casais, a fim de diferenciar os nomes dos seus filhos, optaram por escolher nomes invulgares e originais para rapazes e raparigas, ou nomes em línguas estrangeiras, tais como inglês, grego, italiano, árabe ou basco. E há mesmo aqueles que optam por nomes japoneses para raparigas e rapazes. Se acabou de ter uma rapariga e este é o seu caso, oferecemos-lhe uma lista de 150 nomes de raparigas japonesas com o seu significado, certamente encontrará um que lhe agrada!

A

Ai: Significa "amor" e define uma mulher romântica e afectuosa.

Aiko: Significa "filha amada", uma rapariga que se faz amada e respeitada.

Akane: O significado literal é "vermelho vivo".

Akiko: Uma mulher que brilha com a sua própria luz.

Akira: Significa "luz", "brilhante".

Amaya: Nome muito poético que significa "chuva nocturna".

Ami: rapariga sociável, com muitos amigos e sincera.

Annaisha: Boa vontade e capaz de guiar as pessoas no caminho certo.

Anzu: Significa "damasco".

Aratani: Literalmente, significa "pedra preciosa".

Asa: Belo nome que significa: "nascido ao amanhecer".

Au: Menina sociável, que gosta de conhecer amigos e partilhar experiências.

Ayaka: Significa "flor colorida".

Ayame: Significa "flor da íris".

Ayumi: Nome relacionado com a história.

C

Chiasa: nome bucólico que significa "um milhão de amanheceres".

Chieko: Rapariga sábia e inteligente com uma grande bagagem cultural.

Chika: Significa "sabedoria".

Chinami: Nome do significado original: "um milhão de ondas".

Chiyoko: Literalmente, significa "um milhão de gerações".

Cho: Nome com um duplo significado. Por um lado, "borboleta", por outro lado, "nascida ao amanhecer".

D

Dai: Significa "grande" e descreve uma mulher poderosa e ambiciosa.

Daruma: Nome referente a um famoso Buda.

Covil: Literalmente significa "legado dos antepassados".

E

Emiko: Rapariga sorridente, feliz e risonho.

Ena: Significa "presente de Deus".

Eri: Significa literalmente "prémio abençoado".

Eshima: Relacionado com o significado de Eri, traduz-se como "bem-aventurado e verdadeira intenção".

F

Fuji: Significa "wisteria", que é uma planta de origem chinesa que produz cachos de flores perfumadas de cor azulada ou malva.

Fumiko: Uma rapariga de grande beleza, abençoada pela sorte.

G

Gen: Significa "mola" e refere-se ao renascimento das coisas.

Gina: Literalmente significa "prata".

H

Hanako: Tem um duplo significado. Por um lado, "criatura floral", por outro lado, "flor justa".

Hanan: Uma rapariga bonita e risonha que brilha com a sua própria luz e cativa as pessoas.

Haru: Tal como o Gen, significa "Primavera" e está relacionado com o renascimento do mundo.

Haruka: Literalmente significa "muito longe".

Hatsu: Referindo-se à filha primogénita.

Hayami: Rapariga de grande beleza, invulgar e algo rara.

Hekima: Mulher sábia, atenciosa e paciente.

Hidéyo: Nome relacionado com a linhagem familiar e gerações.

Hikaru: Significa "que brilha com a sua própria luz".

Hiriko: Literalmente, significa "generoso".

Hiroko: Nome de duplo significado. Por um lado, "grande", e por outro lado, "filha generosa".

Hisa: Significa "de longa duração".

Hoshi: nome bucólico que significa "estrela" e está relacionado com a beleza da noite.

Humiya: Literalmente, significa "rapariga saudável".

I

Ima: Rapariga que vive no presente e sabe como aproveitar o momento.

Isamu: Um nome com um duplo significado. Por um lado, "vigor", e por outro lado, "robustez".

J

Jin: rapariga doce, terna e afectuosa.

Jun: Mulher de bom comportamento, obediente e respeitosa.

K

Kaedé: Literalmente, significa "folha de ácer".

Kaiyo: mulher misericordiosa com uma grande capacidade de perdoar.

Kaméyo: Nome com um duplo significado. Por um lado, "vida longa", e por outro lado, "símbolo da tartaruga".

Kame: o mesmo significado que Kameyo: por um lado, "vida longa", por outro lado, "símbolo da tartaruga".

Kameyo: o mesmo significado que Kaméyo e Kame: por um lado, "vida longa", por outro lado, "símbolo da tartaruga".

Kano: Uma mulher de grande habilidade e capacidade para executar todo o tipo de tarefas.

Kaori: Literalmente significa "fragrância".

Kata: Significa "digna" e descreve uma rapariga respeitável e honrada.

Katsumi: Significa "beleza vitoriosa".

Kazashi: Refere-se a um ornamento capilar.

Kazue: Um nome com um duplo significado. Por um lado, "ramo", e por outro lado, "primeira bênção".

Keiko: mulher feliz, divertida, alegre e sempre sorridente.

Kichi: Literalmente, significa "sorte".

Kiko: Significa "esperança".

Kikuë: Refere-se ao ramo do crisântemo, uma planta da China com flores roxas.

Kimi: Literalmente, significa "a beleza do século".

Kioko: rapariga risonha, feliz e alegre.

Kishi: Significa "vida longa e feliz".

Kiwa: É traduzido por "nascido numa fronteira".

Kiyoko: Nome de duplo significado. Por um lado, "rapariga de grande pureza", e por outro lado, "clareza".

Koemi: nome alegre e positivo que significa "sorrir".

Kohana: Significa "pequena flor".

Koko: Significa "cegonha".

Koma: Literalmente, é traduzido por "expressão de afecto e afecto".

Koto: Significa "bela harpa".

Kozakura: nome aéreo boémio, que significa "cerejeira pequena".

Kukiko: Significa "neve".

Kumi: Mulher de extraordinária beleza, misteriosa e algo especial.

Kura: Literalmente, significa "casa do tesouro".

Kurva: Significa "amoreira", a árvore que produz amoras silvestres como fruto.

Kyoto: Literalmente significa "espelho".

L

Leiko: Literalmente significa "arrogante".

M

Madoka: rapariga tranquila, calma e muito tranquila.

Mai: Nome com um duplo significado. Por um lado, "para brilhar", e por outro lado, "flor".

Maiko: Significa "rapariga que dança".

Majime: Mulher séria, atenciosa e inteligente.

Mamiko: Significa "filha de Mami", um nome também utilizado no Japão.

Manami: menina muito bonita, afectuosa, romântica e apaixonada.

Maru: Literalmente significa "redondo".

Masako: Significa "verdadeira filha".

Masumi: Nome de duplo significado. Por um lado, "de grande beleza", e por outro lado, "de verdadeira pureza".

Matsuko: Refere-se ao pinheiro.

Mayoko: Literalmente, significa "nascido em Maio".

Mië: Refere-se ao ramo de uma árvore e define uma mulher que ama a natureza.

Michiko: Significa "rapariga que segue o caminho certo".

Midori: Nome com um duplo significado. Por um lado, "verde", por outro lado, "natureza".

N

Nozomi: Significa "esperança".

Nyoko: refere-se a "gema" ou "pedra preciosa" e também a "tesouro".

O

Orino: Literalmente significa "trabalhador agrícola".

R

Rai: Significa "confiança".

Ran: Bonito nome que significa "lírio de água".

Reiko: Refere-se a uma rapariga agradecida.

Rieko: É traduzido por "filha de Rie", nome usado no Japão.

Rin: Nome com um duplo significado. Por um lado, "parque", e por outro lado, "aldeia japonesa".

Rini: Significa "coelhinho".

Risa: Nome com um significado agradável: "as flores crescem em casa".

Rui: Menina afectuosa, carinhosa e dedicada.

Ruri: Significa "esmeralda".

Ryoko: Literalmente, significa "boa rapariga".

S

Sachi: Nome com um duplo significado. Por um lado, "abençoado", e por outro lado, "sortudo".

Sadashi: rapariga ambiciosa, ansiosa por enfrentar o mundo.

Sai: Mulher talentosa com muita capacidade para o negócio.

Sakiko: Literalmente, significa "prosperidade".

Sakurako: Refere-se a uma rapariga nascida em Sakura.

Sango: Significa "coral".

Satchiko: rapariga sortuda, risonha e muito alegre.

Satoko: Refere-se a uma rapariga nascida em Sato.

Sayoko: Refere-se a uma rapariga nascida em Sayo.

Seijun: Significa "pureza", uma mulher com a capacidade de ver as coisas muito claramente.

Seina: Literalmente, significa "filha sagrada".

Sen: Peculiar nome que se traduz por "fadas de madeira".

Shaiwase: Boa sorte rapariga, feliz e amável.

Shigé: Significa "exuberante".

Shiho: Literalmente, significa "quem mantém a sua intenção primitiva".

Shika: Significa "cervos de bom coração".

Shinju: Nome que designa uma bela mulher, e que significa "pérola".

Shinobu: Uma mulher simpática, que gosta de ajudar os outros.

Shiori: Significa "guia".

Shizu: Paciente, calma e muito intuitiva rapariga.

Shoma: Uma mulher que procura a verdade, que não é de todo conformista.

Someina: Inteligente, rápido e muito rápido.

Sorano: Significa "vindo do céu".

Suki: Um nome com um duplo significado. Por um lado, "querida", e por outro, "olhos de águia".

Sumiye: rapariga brilhante e muito inteligente.

Suté: Literalmente, significa "abandonado".

Suzuë: Um nome bonito que significa "ramo de flor de sino".

Suzume: Significa "pardal".

T

Také: Literalmente, significa "bambu".

Takako: Nobre, honrada e muito leal rapariga.

Takara: Significa "tesouro".

Taki: Traduz-se como "cascata".

Tamaki: Significa "pulseira", "bracelete".

Tamane: Peculiar nome que significa "o som de um colar".

Tami: Referindo-se a uma rapariga que foi abençoada.

Tsuru: Nome com um duplo significado. Por um lado, "cegonha", e por outro lado, "vida longa".

U

Ume: Literalmente, significa "flor de ameixa", a árvore cujos frutos são ameixas.

Umi: Bonito nome que significa: "oceano".

Utano: Nome místico que se traduz como "campo de melodias".