Nomes de rapariga em árabe: 100 nomes árabes à escolha!

Muitos pais, cansados de ouvir sempre os mesmos nomes, querem que os seus filhos tenham nomes invulgares e originais. Alguns optam por nomes em línguas estrangeiras, tais como inglês, grego, japonês, italiano ou nomes indianos. Mas já pensou em nomes árabes para raparigas? Se estiver à espera de uma rapariga, poderá gostar desta opção, porque os nomes árabes para raparigas são muito exóticos e românticos, e têm um som especial. Ajudamo-lo a inspirar-se com uma lista completa de 100 nomes árabes para raparigas com os seus significados. Qual deles escolhe?

A

Aamaal: Nome com um significado cheio de positivismo; "esperanças" e "aspirações".

Aaminah: Nome de origem muçulmana que significa "dama de paz e harmonia".

Aanisa: De origem muçulmana, significa "coração piedoso".

Aasiyah: De origem muçulmana, traduz-se como "rainha de uma poderosa dinastia".

Ahlam: Refere-se a uma mulher espirituosa e imaginativa.

Amina: Uma mulher calma, leal, sincera, fiel e digna de confiança.

Amira: De origem islâmica, significa "princesa", "soberana", "líder".

Anaan: Literalmente, significa "nuvens".

Anbar: Refere-se a um perfume. Nome muito poético.

Aneesa: Mulher amiga e boa companheira.

Anisa: Mulher de coração piedoso e amistoso.

Anjum: Nome de origem muçulmana que significa "estrelas".

Azima: De origem islâmica, significa "nobre", "digno".

Aziza: De origem islâmica, refere-se a uma mulher querida e preciosa.

Azhar: Nome de origem árabe que se refere à flor.

B

Baasima: Literalmente, significa "sorrir".

Badra: Nome romântico e místico que significa "lua cheia".

Bashira: De origem islâmica, refere-se a uma mulher portadora de boas notícias.

Bushra: Significa "bom agouro".

D

Dahlia: De origem hebraica, significa "bouquet".

Delila: De origem hebraica, tem um duplo significado. Por um lado, "pobre", e por outro lado, "cabelo".

Dolunay: Vem do turco e significa "lua cheia".

Dúnya: De origem islâmica, traduz-se como "mundo".

F

Fadila, Fadhila: Literalmente significa "virtude".

Falak: Nome relacionado com a beleza da noite, que significa "estrela".

Farah: De origem islâmica, significa "alegria", "jovialidade".

Fariha: Semelhante a Farah, é traduzido por "felicidade", "alegria".

Fátima: De origem muçulmana, significa "esposa de Ali".

G

Ghaada: Literalmente significa "belo".

Ghaaliya: Nome muito poético que significa "aromático".

Ghaydaa: Traduz-se como "jovem" e "delicado".

H

Haala: Nome místico e romântico que significa "amanhecer".

Habiba: De origem islâmica, significa "querido" e "amado".

Hadarah: Vem do hebraico e significa "adornado com beleza".

Halima: Mulher gentil, paciente e perseverante.

Hamida: Mulher louvável e digna de louvor.

Hana: De origem islâmica, significa "felicidade", "paz de espírito".

I

Ilhaam: Literalmente significa "intuição".

Ihshan: Nome muçulmano que significa "caridade".

Iman: Significa "fé", "crença".

Inaam: Refere-se a um acto de bondade.

Íris: De origem turca, está relacionada com a flor da íris.

J

Jalila: De origem islâmica, significa "importante", "exaltado".

Jameela: Significa "belo".

Janaan: Refere-se ao coração ou à alma.

Jessenia: De árabe e significa "flor".

K

Kaamla: Literalmente, significa "perfeito".

Kala: De origem árabe, significa "fortaleza".

Kardelen: Vem do turco e traduz-se por "flor".

Karima: Mulher generosa e nobre.

Kamra: De origem islâmica, significa "lua".

Kirvi: Refere-se à madrinha.

Kralice: De origem turca, traduz-se como "rainha".

L

Lamya: Refere-se à escuridão, um lugar escuro.

Lama: Literalmente significa "lábios escuros".

Leylak: De turco e refere-se à flor lilás.

Lina: De origem islâmica, significa "suave" e "frágil".

M

Mahsati: De persati, que significa "senhora da lua".

Mahtab: De persa, que significa "lua".

Malak: Literalmente significa "anjo".

Maryam: Nome muçulmano que se refere a uma senhora famosa.

Maio: É um antigo nome árabe.

Maysoon: Mulher com um rosto e um corpo lindos.

Mawiya: É um antigo nome árabe.

Melissa: Significa "abelha", "de mel puro".

N

Nabiha: Literalmente significa "inteligente".

Nadia: Significa "o primeiro".

Nadima: De origem islâmica, refere-se a um companheiro, um amigo.

Nahid: Nome persa de Vénus, a deusa mitológica do amor.

Nahla: Nome boémio que significa "gota de água".

Najma: De origem árabe, significa "estrela".

Najya: Literalmente, significa "vitorioso".

Nasila: De origem islâmica, significa "fragrância doce" e "brisa fresca".

R

Rabab: Literalmente traduzido como "nuvem branca".

Radhiya: Uma mulher contente e satisfeita.

Raissa: De origem muçulmana, significa "rosa".

Ranaa: Nome muçulmano que significa "ver" e "cheirar".

S

Sabba: De origem muçulmana, significa "vento leste".

Sadira: Vem da Persa e significa "árvore de lótus".

Sahar: Refere-se ao amanhecer.

Sahira: De origem islâmica, tem vários significados: "terra", "lua" e "primavera eterna".

Sana: Significa "brilhante", "brilhante".

Sanobar: De origem muçulmana, significa "pinheiro".

Shana, Shaina: Literalmente significa "maravilhoso".

Shara: Refere-se a uma mulher loira.

Suraya: Mulher alegre e despreocupada.

T

Tahira, Taahira: Mulher pura, devota e piedosa.

Tahiya: De origem islâmica, significa "alegria", "estima".

Taslimah: Nome muçulmano que significa "pacificador".

Tharaa: Literalmente, significa "abundância".

Y

Yasira: Uma mulher indulgente e tolerante.

Yasmin: De origem islâmica, tem um duplo significado. Por um lado, "jasmim", e por outro lado, "amigável".

Yakootah: Literalmente significa "esmeralda".

Yemina: De origem hebraica, significa "mão direita".

Yosepha: É o feminino de José.

Z

Zafira: De origem islâmica, refere-se a uma mulher vitoriosa e bem sucedida.

Zaina, Zayna, Zeina, Zena: significa "bela", "beleza".

Zahira: De origem islâmica, significa "flor", "brilhante", "luminosa" e "sublime".

Zahra, Zahara: nome islâmico que significa "flor", "bela" e "estrela".

Zareen: De origem muçulmana, traduz-se como "dourado", "ouro".

Zarifah: Literalmente, significa "gracioso".

Zaina: Traduzido como "belo".

Zurah: De origem Muçulmana, significa "divino".